簡単な言い回しからスタート
簡単な言い回しからスタート
これは実際に、私が経験した話です。 会社勤めを始めて、まだ間もない時でした。 ３５歳の課長、当時の私の上司ですが、
「飛行機の中でCAさんに、“ 水を一杯、持ってきて下さい”、と頼む時は、やはり丁寧な言い方として、Could you bring me a glass of water？ これで、イイよね？」
その課長、当時、テープ付きの、かなり高価な英会話教材を買い、それなりに勉強をしている、それはそれは真面目な人でした。 その英語を聞いたとき、おお、凄い正式な英語だ、そう感じました。 でも、私は、英会話の初心者ならば、そんな英語でなくとも、
「Water, please.」
これでOKだと思います。 実は、こういう「ｘｘｘ, please.」という言い方は、ネイティブな英語では、あまり使われません。 ですが、これでも、黙っているより、もしくは、アタマの中で、こういう言い方が良いか、どうか、などと、クドクドと考えているよりは、よほど「マシ」と私は思います。
「簡単な言い回しからスタート」、これを実践して、まず、英語でのコミュニケーションの「楽しさ」、これを実感して欲しいのです。 その「楽しさ」こそが、英会話を身に付けるうえで、最も大切なことであると、私は確信しています。
第１章のまとめ
“ 簡単な言い方でもOKなので、黙っていないで、ドンドンとコミュニケーションを図りましょう、そして、英語を楽しみましょう！”
